• Jewsih New Year Greeting Cards
• High Holiday Tickets
• Is Sadness a Sin?
• Rosh Hashana and Yom Kippur
• Sweet Stings
• On a Lighter Note

Уныние — грех?

За то, что ты не служил Б-гу,
Всесильному твоему,
 с радостью и с веселым сердцем…
(Дварим 28:47)

В главе Торы, которую мы читаем на этой неделе, есть довольно обширное описание ужасных последствий, с которыми столкнется народ Б-га, если не будет исполнять волю Всесильного после того, как войдет в Землю Израиля. За неправедное поведение нас ждут разорение, голод, войны, болезни и изгнание.
 
Среди грехов, за которые евреи будут наказаны, есть и уныние. Да-да, именно уныние! «За то, что ты не служил Б-гу, Всесильному твоему, с радостью и с веселым сердцем...» Неужели уныние является грехом? Как можно наказывать за это человека? Ведь наказывать человека за уныние, это все равно, что бить его, когда он упал.

Такие вопросы возникают по причине принципиального непонимания того, что такое счастье. Мы склонны рассматривать счастье как индикатор внешних условий. Если у нас все хорошо — мы счастливы. Если дела не очень — мы несчастны (по крайней мере, находим причину не быть счастливыми). Само слово подразумевает, что счастье — нечто происходящее с нами; и моменты, когда мы счастливы, случаются благодаря счастливой судьбе. И наоборот — мы впадаем в уныние потому, что нам не повезло и случилось что-то неприятное.
 
Но Всевышний говорит нам, что это не так. Счастье — это решение. И, как у всех решений, у него есть свои последствия. А Б-г не наказывает людей за то, что они несчастны. Он упоминает о тех бедах, которые уныние может повлечь за собой. Пристрастившиеся к алкоголю и наркотикам могут подтвердить, что несчастье имеет разрушительные последствия. А для чего еще люди продолжают употреблять алкоголь, как не по причине абсолютного несчастья? В какой-то момент мы начинаем думать, что жизнь — это череда разочарований и огорчений. И вообще, в течение всей жизни мы никогда не чувствуем себя до конца уверенными в себе. Мы — это «мужчины и женщины…[которые] неспокойны, раздражительны и недовольны до того момента, пока вновь не смогут ощутить себя непринужденно и хорошо; а это обычно случается после принятия некоторого количества алкоголя» («Книга анонимных алкоголиков»).
 
Наша духовная программа излечения дает нам средства для того, чтобы мы могли изменить себя и стать довольными жизнью людьми. Она учит нас быть счастливыми и напоминает о том, что счастье приходит не в результате того, что происходит вокруг, но от того, что мы думаем, как относимся к происходящему и какие совершаем поступки. Если мы не используем эти средства по исправлению себя, то быстро устаем от жизни. Мы тонем в жалости к себе и в ярости, и в конце концов снова заболеваем унынием. В результате возникает вечная смута, которая способна привести нас к краху и к смерти.
 
Значит, уныние — грех? Не все ли равно, как его называть? Ведь результат от этого не изменится. Если же говорить о счастье, то нет предела благословениям, которые оно может принести. 
 
Бен А. 

"Вы стоите сегодня все пред Б-гом..."
click here

By Aron Moss

Question:
On Rosh Hashanah we eat apples and honey for a sweet new year. My question is, why specifically apples and honey? There are many sweet foods. Is there anything significant about them?

Answer:
There is a difference between the sweetness of an apple and the sweetness of honey. An apple is a sweet fruit which grows on a tree. There is nothing surprising about that - many fruits are sweet. But honey comes from a bee - an insect that is not only inedible, it actually stings. Nevertheless the honey that it produces is sweet. In fact, honey is sweeter than an apple!

Similarly, there are two types of sweetness in our lives: we have times of family celebration, successes in our careers, personal triumphs and harmonious relationships. These are sweet times like the apple is sweet. But then there is a different type of sweetness; a sweetness that comes from times of challenge. When things don't go the way that we would like them to, when tragedy strikes, when our job is in jeopardy, when we fail to reach the goals we expected of ourselves, when our relationships are being strained and tested, when we feel alone.

At the time when we are facing these challenges, they seem bitter and insurmountable, like the sting of a bee. But if we are strong and withstand the difficult times, and overcome the obstacles to our own happiness, we reveal layers of our personality that we would never have tapped into if we weren't challenged. Something deeper is brought out when we are tested. Tension in a relationship is painful, but there's nothing better than reconciling after that tension. Losing a job is degrading, but how often it is that we find bigger and better things to move on to. Loneliness can eat us up, but it can open us to higher levels of self-knowledge too. We have all experienced events in our lives that at the time were painful, but in retrospect we say, "Thank G-d for the tough times - imagine where I would be without them!"

So we eat apples and honey on the first day of the new year. We bless each other and ourselves that in the year to come the apples should bring sweetness, and what the bee stings bring should be even sweeter!

Rosh Hashanah Insights

A new teacher was trying to make use of her psychology education. She started her class by saying, "Everyone who thinks he's stupid, please stand up!"

After a few seconds, little Johnny stood up. The teacher was surprised, but realized this was an opportune moment to help the poor child. "Do you think you're stupid, Johnny?" she asked. "Why do you feel so my dear child"?

"No, ma'am," Johnny replied, "but I hated to see you standing there all by yourself!" 

Send a Shanah Tovah greeting card to your family and friends!

click here

.

.

.

===========

In the media
One Million Jews in Russia

click here to read

.

.

.

.

What to Do on Your 120th Birthday

Selichot

Caught in the Act

Marry Me?!